Handling plants at a nursery